Cloning nested objects

Hey! I have a series of nested linked content e.g.

Main content

  • Form 1
    • Question 1
  • –Option 1
  • –Option 2
    • Question 2
  • –Option 1
  • –Option 2
  • Form 2
    • Question 1 etc

What I can’t figure out is whether there’s a way of cloning all this content using a Noloco workflow, specifically making it all linked appropriately.

This is because there you can’t do nested “For each action in a list, do…”. So i can create all the constituent parts, but I can’t figure out how to lin k the correct question to the appropriate form, and the correct option to the appropriate question! Any smart ideas anyone?! Something I’m missing?

I can do this in Xano, but takes a little while to sync back to Noloco, so not optimal. Any help much appreciated.