Sorting Options Missing

I have a group that I can’t seem to be able to sort:

I want to sort by “Control” so they are in order - but when I go to the Sort area, the only fields are the non-linked fields. Is this a limitation?

Any ideas? Thank you so much!